Umlaute im Terminal von MacOS X

Am Terminal von MacOS X nervt ein wenig, dass keine Umlaute vorhanden sind. Drückt man ö oder ä erhält man nur den ASCII-Code des Zeichen also ”\303\266” statt “ö”. Das ist zwar praktikabel aber unschön, denn mit diesem kleinen Skript bekommt man Umlaute in die Kommandozeile:

#!/bin/sh
#umlaute.sh
#Dieses Script schaltet die Umlaute
#im Terminal von MacOS X ein.
 
echo "set meta-flag on
set convert-meta off
set output-meta on" > ~/.inputrc
 
echo "Du hast nun Umlaute in der Konsole.
Starte das Terminal nochmal neu und probiere
es aus."

Einfach den Quelltext kopieren, in einen Texteditor einfügen und abspeichern. Dann muss die Datei in der Konsole mit entsprechenden Rechten ausführbar gemacht werden (Unix ist halt Unix):

chmod 755 umlaute.sh

Mit einem beherztem

./umlaute.sh

kann das Skript dann gestartet und ausgeführt werden.